译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱(tuo)落,一脸憔悴,首饰(shi)、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双(shuang)飞去。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
跋涉(she)在道路崎岖又(you)遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形(xing)。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
且:又。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。