译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
滚滚黄河水(shui)包围着长(chang)安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人(ren)正在楼上独自忧愁。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失(shi),已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以(yi)抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因(yin)此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
29.味:品味。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。