译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相(xiang)伴。我们互相情意绵绵。无(wu)奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累(lei)了,差不多可以小小休息啦(la);赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理(li)解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
听:任,这里是准许、成全
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。