译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没(mei)有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄(xiong),昂首阔视显得高雅深沉稳重。
恶鸟(niao)肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
伸颈远望还是(shi)只能回到房间,眼泪(lei)沾湿了衣裳。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
日照城隅,群乌飞翔;
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
⑾暮天:傍晚时分。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
(6)不中之戏:不适当的游戏。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。