译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使(shi)飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷(leng),一起(qi)应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了(liao)琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
一半作御马障泥一半作船帆。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千(qian)年的虚名?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小(xiao)珠一串串掉落玉盘。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
听说岭南太(tai)守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
原野的泥土释放出肥力,
我敬重孟先生的庄重潇洒,
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
14.已:已经。(时间副词)
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑼中夕:半夜。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⑹太虚:即太空。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
217、相羊:徘徊。
⑽墟落:村落。