译文
知了在枯(ku)秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
野鹤清晨即出,山(shan)中的精灵在白(bai)天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失(shi)了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊(lang)几层。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人(ren)正敲着山门。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长(chang)悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
153、众:众人。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
11、玄同:默契。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
[15] 用:因此。