译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木(mu)青青。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
织妇(fu)为(wei)(wei)什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉(liang)风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄(huang)犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
不必在往事沉溺中低吟。
注释
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
①江枫:江边枫树。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
126、尤:罪过。