译文
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
荒陇牧羊回来(lai),茫茫草原已升暮烟。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策(ce)。
寒夜里(li)的霜雪把马棚压得坍塌,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连(lian)着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空(kong)乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了(liao)绫罗绸缎,争相比奢华。
注释
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
(15)黄云:昏暗的云色。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
(16)离人:此处指思妇。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。