译文
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅(e)飞跑,家破人亡啊!翻译二
王冕(mian)是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多(duo)是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问(wen)家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡(xiang),王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿(chuan)戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横(heng)在膝前。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵(zhen)如同出奇兵。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
369、西海:神话中西方之海。
(14)置:准备
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
12、去:离开。