译文
依旧(jiu)是(shi)秦汉时期的(de)明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远(yuan),正逢这样的暮秋(qiu)天气。传(chuan)来了(liao)稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余(yu)尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流(liu)。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑦被(bèi):表被动。
尊:通“樽”,酒杯。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
61、灵景:周灵王、周景王。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。