译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪(xian)。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗(an)自发愁。就在这(zhe)样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
无限美好河(he)山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
潼关函谷(gu)关捍卫皇帝宫殿,国命悬(xuan)于哥舒翰一身。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
骐骥(qí jì)
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”