译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
心灵已然寂静无(wu)欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我的兄长的儿子马(ma)严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知(zhi)道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只(zhi)鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞(xia)也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
①雉(zhì)子:指幼雉。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
草具:粗劣的食物。