译文
细雨止后
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
斟酒(jiu)给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
恐怕自己要遭受灾祸。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
有个出(chu)生在北(bei)方不认识菱角的人,在南(nan)方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种(zhong)东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
南方直抵交趾之境。
注释
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
一时:一会儿就。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
(64)寂:进入微妙之境。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑥辞:辞别,诀别。