译文
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英(ying)雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河(he)水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征(zheng)服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣(han)时看着细腰女在跳舞。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
北方有寒冷的冰山。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄(zhu)上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互(hu)相商(shang)量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。