译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也(ye)没有超过李君。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧(you)愁地吟诗。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很(hen)难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父(fu)(fu)与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处(chu)?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
(5)耿耿:微微的光明
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”