译文
我(wo)的生命是有(you)限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没(mei)有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便(bian)可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机(ji),可以享尽天年。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
其二
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情(qing)放逐?
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶(jiao)似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
(二)
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
注释
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
谙(ān):熟悉。
(48)醢(hǎi),肉酱。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。