译文
天下(xia)的(de)形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是(shi)天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给(gei)天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该(gai)为之流泪悲伤的事。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉(liang)各自。
哑哑争飞,占枝朝阳。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只(zhi)是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
郁郁:苦闷忧伤。