译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每(mei)天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时(shi)不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛(fan)起波光。明日风向转为顺风更加好,那(na)么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
玉饰的车毂金错(cuo)的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
不必像服琼浆一样成仙,此(ci)水已足以荡涤尘俗。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
长庆三年八月十三日记。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
竹子从笋(sun)箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景(jing),有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
247.帝:指尧。
理:道理。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。