译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过(guo)的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
因此圣明的君王(wang)能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
思乡之情、痛(tong)苦遭遇很想向人诉说,但(dan)有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
游:游历、游学。
⑹溪上:一作“谷口”。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
⑶鸟语:鸟鸣声。