译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒(jiu)对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的(de)一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花(hua),像在梦境中短暂的经历一样短暂。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
(和桂(gui)花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
庭院在秋日雨雾笼罩(zhao)下更加萧条,窗前稀疏(shu)的竹叶上时有水珠滴落。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
②华不再扬:指花不能再次开放。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
⑺思:想着,想到。
律回:即大地回春的意思。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。