译文
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
请不要以为长安是(shi)行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
花开了草都长了出来,鸟儿(er)在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
譬如靛青这种染(ran)料是从蓝草里提取(qu)的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
32.狎:态度亲近而不庄重。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
②更:岂。
国士:国家杰出的人才。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。