译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能(neng)(neng)缺失。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远(yuan),天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口(kou),为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成(cheng)钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
翻思:回想。深隐处:深处。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。