译文
夜深清静好(hao)睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门(men)窗。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
书是上古文字写的,读起来很费解。
金石可镂(lòu)
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我(wo)已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千(qian)杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀(ai)愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
注释
⑯枕簟[diàn]:枕席。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
惟:思考。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。