译文
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭(zao)受穷困保持清高。
我只好和他们暂时(shi)结成酒伴,要行乐就必须把美好的(de)春光抓紧。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来(lai)旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
日月天体如何连(lian)属?众星列陈究竟何如?
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
雁声凄(qi)厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
其一
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城(cheng)的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈(zhang)夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
莲花寺:孤山寺。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。