译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
天的尽头,似(si)乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(bei)(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满(man)天和雷霆千里的景象(xiang),风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华(hua)热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那(na)样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守(shou)成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑥腔:曲调。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
耘苗:给苗锄草。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
霏:飘扬。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。