译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声(sheng)音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦(meng)(meng),能梦回家乡探望亲人。
飘拂的游(you)丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天(tian)天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
21.使:让。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
35.得:心得,收获。
⒃〔徐〕慢慢地。