译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
茫茫的草木,重(zhong)重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
可是贼心难料,致使官(guan)军溃败。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手(shou)撑船。
我的心无法(fa)逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣(xiu)衣已制成。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西(xi)北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
故——所以
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。