译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声名煊赫大梁城。
直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。
你傲然独往，长啸着开劈岩石筑室。
也许饥饿，啼走路旁，
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少，水边的菰米绿苔可免受饥寒(han)。
南星的出(chu)现预示炎夏的到来，热气蒸腾，结成彩霞。
我真后悔嫁给(gei)商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临走时，说是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。
荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西(xi)风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看（这(zhe)满眼萧瑟的景象）。
从井底用丝绳向上拉起银瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
太阳啊月亮，大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊，却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢？一点也不念夫妻之情呀。
雪巧妙地沁入兰花的花心，悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化，我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走，像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般，雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒，那里的层层帘幕四垂未卷，阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色，初生的柳叶都变成千万只白眼，刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友，到门口却又不见而返，因他根本不在乎(hu)见与不见。雪路难行，司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃，赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时，在灞上再与你相见。
孟子说：“对于君王的不聪明，不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西，（如果）晒它(ta)一天，冻它十天，没有能生长的。我见君王的次数很少，我一离开他，那些给他泼冷水的人马上又围上去了，（这样，）我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢？（好比下棋，）下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜，斟满酒杯供人品尝。
一清早我就对镜梳妆，妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
曾经的歌台，曾经的舞榭，曾经的园林，曾经的宫殿，如今都已经荒废，只有杨柳叶儿青青，还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
上帝告诉巫阳说：
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接，笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空，花映晴日，隔着帘帷透过红影，黄衫贵少骑着飞奔的白马，日日寻花问柳，系马在青楼下。两眼醉朦胧，在闹市上横冲直撞旁若无人，正午风吹花香，散入马蹄扬起的暗尘。
注释
（11）载（zaì）：动词词头，无义。
⑺薄暮：黄昏时分。津亭：渡口边的驿亭。
⑺“恨血”句：《庄子》中说：“苌弘死于蜀，藏其血，三年化为碧。”
⑺一任：听凭。
⑶棹（zhào）歌：行船时所唱之歌。
⑵阊（chāng）门：苏州城西门，此处代指苏州。
⑴南陵：唐县名，在今安徽省繁昌县西。
其：代词，指黄鹤楼。
⑵能：能够。二月：农历二月，指春季。