译文
夜已经深(shen)了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
乌鹊在(zai)月落将曙之际不(bu)时地飞过,初秋寒蝉在野外(wai)晨风中嘶声噪鸣。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
也许志高,亲近太阳?
万古都有这景象。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到(dao)残月西斜,传来五更的晓钟。
桀犬吠尧(yao),古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
④物理:事物之常事。
⒁复 又:这里是加强语气。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
还:返回。
⑴女冠子:词牌名。