译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能(neng)靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解(jie)渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲(bei)惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰(shuai)老。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
回乐峰前的沙地白得像(xiang)雪,受降城外的月色有如秋霜。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇(huang)帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳(shang);还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
注释
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。