译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎(sui)山河,我只能仰天(tian)哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
您在战场上像李广那(na)样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其(qi)妙。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到(dao)有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
在寒山吹着(zhuo)笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
(19)负:背。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。