译文
整天吃山珍海味的(de)豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不(bu)愿清醒(xing)。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那(na)西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
家族中(zhong)人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更(geng)没有为他们而难受过。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
南面那田先耕上。
玄都观偌大庭院(yuan)中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
⑤游骢:指旅途上的马。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
7.欣然:高兴的样子。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
62蹙:窘迫。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。