译文
黄鹤楼上(shang)传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
客游京城黄金全部用尽,回(hui)家时只落得白发添新。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
好像水泉冷涩琵琶声开始(shi)凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊(a),要胸怀豪情万丈,莫(mo)要学我这个老头子。
美貌虽然也相近,纺织技巧(qiao)差得多。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展(zhan)百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
②雏:小鸟。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
(1)喟然:叹息声。