译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至(zhi)今。那些战胜了的国家,都(du)化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
云山有情(qing)有意,可没有办法(fa)得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该(gai)宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必(bi)细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
155.见客:被当做客人对待。
[22]栋:指亭梁。
⑮筵[yán]:竹席。