译文
放(fang)弃官衔辞职离开,回到家中休养(yang)生息。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐(xu)子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它(ta)事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取(qu)中。
简朴的屋子何(he)必求大,只要够摆床铺就能心安。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时(shi)候在树枝上哑哑地啼叫。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐(yin)士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
行路:过路人。
⑤细柳:指军营。
③何日:什么时候。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
想关河:想必这样的边关河防。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”