译文
高山(shan)上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
持节使臣去三河招募兵丁,招书(shu)令大将军分五路出兵。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
幽静的山谷里看不(bu)见人,只能听到那说话的声音。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英(ying)勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态(tai)度激昂兴(xing)奋,语言慷慨激烈,两颊都结(jie)了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
2.狱:案件。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
⒁诲:教导。