译文
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
昨天夜晚江(jiang)边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
唉!我(wo)本是穷人家(jia)女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
黄鹤楼上的仙人还有(you)待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照(zhao),鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身(shen)分离啊壮心不改变。
注释
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
19.素帐:未染色的帐子。
①王孙圉:楚国大夫。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
9.艨艟(méng chōng):战船。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。