译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上(shang)心头情满胸怀。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和(he)汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人(ren)爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁(sui)岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到(dao),织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。