译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时(shi)候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然(ran)伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
其一
贪花风雨中,跑去看不停。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
靠(kao)近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们(men)家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝(zhu)贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
(13)乍:初、刚才。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
⑾尤:特异的、突出的。
⑻星欲稀:后夜近明时分。