译文
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了(liao)他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声(sheng)。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧(jiu)翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光(guang)与去霄齐平的美景。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕(yuan)、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年(nian),割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛(pan)作乱。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
雄鹰不与那些燕雀同群,原(yuan)本自古以来就是这般。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
挹(yì):通“揖”,作揖。
9. 寓:寄托。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⑫下流,比喻低下的地位