译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城(cheng)的西南修建了(liao)一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这(zhe)个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又(you)在沧浪亭的遗(yi)址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛(meng)虎来咬牛犊。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将(jiang)离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(23)藐藐:美貌。
满月:圆月。