译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如(ru)流星一般,
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹(dan)几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵(pi)琶(pa)曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
56、幽厉:周幽王、周厉王。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⒃长:永远。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。