译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里，吟诵着《野望》这首诗。
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
悲愁困迫啊独处辽阔大地，有一位美人(ren)啊心中悲凄。
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
野雉受惊而飞，蓄满待发的弓箭也同时射出，野雉应声而中。
身着文彩奇异的豹皮服饰，侍卫们守在山丘坡岗。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
听说矮小(xiao)果下马，蛮儿都可任驾驭。
请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？
解下佩带束好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒。
皎洁的月光洒满了深秋的夜，东壁的蟋蟀在低吟着。
枯衰的兰草为远客送别，在通向咸阳的古道。
书法无论短长肥瘦各有姿态，玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦！
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着，我中午喝酒一喝也就醉倒了，直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情，想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
人生贵在相知，何必谈什么金钱？轻慢时世，鄙视功业，并非是我胸无谋略。
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名利所羁缚，又被那难以割舍的感情所耽搁，可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当(dang)初徒然许下功成身退时，要去求仙访道，潇潇度日的诺言。到如今，反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细细地思量着这一切。
太(tai)史公说：“对，对！不对，不对！不是这样的。我曾从先父那里听说：‘伏羲最纯朴厚道，他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛，《尚书》上记载了，礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆，古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人，贬斥恶人，推崇夏、商、周三代的德政，颂扬周王朝，并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来，直到当今的英明天子，捕获白麟，上泰山祭祀天地之神，改正历法，更换车马、祭牲的颜色。受命于上天，德泽流布远方，四海之外与汉族风俗不同的地区，也纷纷通过几重翻译叩开关门，请求前来进献物品和拜见天子，这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德，但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且，贤士不被任用，这是国君的耻辱；皇上英明神圣而他的美德没能流传久远，这是史官的过错。况且，我曾经做过太史令，如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载，埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述，丢弃先父生前的殷勤嘱托，没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情，整理那些社会传说，谈不上创作，而你却把它同孔子作《春秋》相提并论，这就错了。”
九月时，江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈(ying)盈的太阳落山时，有了一种愁绪下了露水，月亮中有很冷的感觉起了风，衣(yi)带飘飘，是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
听说那里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号，袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
一无意中削柳枝以此代札，偶然间见云影照此裁衣。
他曾经赐与我五百两黄金，我把黄金视为浮烟。
您在战场上像李广那样身先士卒，在谋划方略上和霍去病一样，虽不学孙子、吴起的兵法，也能措置得宜，曲尽其妙。
注释
⑵彩舫（fǎng）：画舫，一种五彩缤纷的船。
⑺他情：暗指皇上的恩情。担阁：延误。
⒀理：治。因唐高宗名治，唐人避讳，用“理”代“治”。
⑶杀：草木枯萎。《吕氏春秋·应同》：“及禹之时，天先见草木秋冬不杀。”
18.使：假使，假若。
（28）例出：按规定遣出。805年（永贞元年），柳宗元被贬为邵州（今湖南邵阳）刺史。
⑤流连：不断。