译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素(su)琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古(gu)哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋(qiu)风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
魂魄归来吧!
如果鲧(gun)不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃(fei)惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
(7)告:报告。
⑥曷若:何如,倘若。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
3、真珠:珍珠。