译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我(wo)的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如(ru)雪,登楼看花更伤春。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在(zai)南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风(feng),吹落了鲜花,吹走了芬芳(fang),并带(dai)着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
60. 岁:年岁、年成。