译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思(si)乡的忧愁盈满心怀。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花(hua)寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥(qiao)流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令(ling)我滋生忧愁。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起(qi)程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
139. 自附:自愿地依附。
18.嗟(jiē)夫:唉
9、一食:吃一顿。食,吃。