译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能(neng)不愉(yu)快。可半(ban)道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来(lai)。苏东坡说,西湖(hu)如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀(xi)一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
回来吧,那里不能够长久留滞。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘(piao)洒在半空中。
哑哑争飞,占枝朝阳。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
道逢:在路上遇到。
⑸此地:指渭水边分别之地。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
7.江:长江。