译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
其一:
上当年所(suo)酿之新酒来驱风(feng)寒,霜雪染鬓两边雪白。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
在治水的日(ri)子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉(liang)(liang)伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外(wai)虚度华年。
注释
呓(yì)语:说梦话。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
逸豫:安闲快乐。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
(3)仅:几乎,将近。
13.合:投契,融洽
①朝:朝堂。一说早集。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。