译文
善假(jiǎ)于物
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一(yi)回我怀着失意的心情来到了异乡。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为(wei)这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小(xiao)窗更显妍丽。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
你如果(guo)喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
美人们唇红齿白,容貌倩(qian)丽实在漂亮。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施(shi)展自己(ji)的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊(huai),太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
听说这里住着许多(duo)纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
这里悠闲自在清静安康。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
③可怜:可惜。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
向南登上杜陵,北望五陵。
229. 顾:只是,但是。
遗(wèi)之:赠送给她。