译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集(ji)?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她(ta)的香料和明镜,可如今又有何用(yong)?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪(xu)联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
十五岁时,她背对着秋千(qian),在春风中哭泣,怕春天的消逝。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
注释
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑹鉴:铜镜。
③沾衣:指流泪。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
怛咤:惊痛而发声。